Archer-Daniels-Midland Co(ADM)는 기록적인 미국 대두 수확량 중 하나에 맞춰 아이오와주에 있는 유일한 대두 가공 공장의 임시 폐쇄를 발표했습니다. 이 결정은 지역 농민과 더 넓은 가축 사료 시장에 큰 영향을 미칠 준비가 되어 있다고 회사는 로이터에 밝혔습니다.
대두를 가축 사료의 주요 성분인 대두박으로 가공하는 데 중요한 디모인스 시설은 유지보수를 위해 10월 중순부터 11월까지 운영을 중단할 예정입니다. 이러한 움직임은 농부들이 일반적으로 수확물을 판매하려고 할 때 중요한 시점에 이루어지며, 낮은 농작물 가격으로 인해 잠재적으로 수익에 영향을 미칠 수 있습니다.
이번 폐쇄로 인해 대두박 공급이 부족해 걸프만 수출 터미널의 가격이 10년 만에 최고치로 치솟을 것으로 예상됩니다. 이 공장에서는 매달 약 500만 부셸의 대두가 처리되는데, 이는 미국 정부 통계에 따르면 아이오와의 월간 총 대두 분쇄량의 약 12%에 해당합니다.
폐쇄 시기는 업계 내부자들 사이에서 우려를 낳고 있다. 아이오와 주 US Commodities 사장 Don Roose는 주의 농업 생산량에 대한 전략적 중요성을 고려할 때 이 시설의 유지 관리 이후 운영 미래에 대해 불안감을 표명했습니다.
또한, 공장 폐쇄는 대기질 위반 문제를 해결하기 위해 아이오와주 천연자원부와 체결한 2023년 동의 법령에 따른 ADM의 약속에 부합합니다. 이번 합의는 지난 8월 시설에서 화재가 발생해 현지 소방팀의 개입이 필요했지만 신속하게 통제됐던 사건에 이어 이뤄졌다.
미국의 대두 분쇄 부문은 재생 가능 연료 생산업체의 식물성 기름에 대한 수요 증가로 인해 최근 상당한 성장을 보였습니다. 이러한 확장에도 불구하고 업계는 전국의 공장이 계절적 유지 관리를 위해 일시 중지됨에 따라 8월 월간 호황이 거의 3년 만에 최저 수준으로 하락했습니다.
예상치 못한 폐쇄 조치로 인해 대두박이 부족해졌고, 더 높은 생산 수준을 예상했던 거래자와 구매자에게 영향을 미쳤습니다. CrushTraders의 Kent Woods에 따르면 시장은 새로운 생산 능력에 대한 기대가 높았지만 이러한 지연으로 인해 충족되지 못했습니다.
